Data & Innovation • Media & Entertainment
Análisis automatizado de documentación legal con modelos de lenguaje avanzado
Solución basada en LLM que revisa contratos, pliegos y condiciones comerciales, detectando riesgos y generando recomendaciones personalizadas antes de su firma.
Acerca del cliente
Empresa colombiana de medios de comunicación con amplia trayectoria en la producción y distribución de contenidos periodísticos. A lo largo de los años, se ha consolidado como una fuente confiable de información, reconocida por su independencia editorial, rigor informativo y compromiso con la sociedad.
Combina la cobertura de noticias nacionales e internacionales con análisis en profundidad y formatos digitales innovadores. Su misión es informar, educar y conectar a las audiencias a través de múltiples plataformas, adaptándose a los nuevos hábitos de consumo sin perder la esencia del periodismo de calidad.


Desafío
El cliente necesitaba optimizar y automatizar el proceso de adaptación de artículos periodísticos digitales —generados en la plataforma Xalok— al formato impreso Hermes 11. Esta tarea, hasta entonces realizada manualmente por diseñadores, implicaba convertir textos y ajustar imágenes bajo estrictas normas de longitud, maquetación y estilo, con el objetivo de cumplir con los estándares de diseño de la edición física del diario.
Solución
Nubiral propuso una Prueba de Concepto (PoC) basada en Inteligencia Artificial Generativa (GenAI), desplegada en Azure, para automatizar este proceso editorial.
La solución incluye una interfaz web donde los usuarios pueden cargar artículos en formato Xalok, configurar variables de diagramación (columnas, tamaño de texto, proporción de imágenes) y generar automáticamente versiones listas para impresión.
La IA se encarga de consolidar, resumir y estructurar los contenidos de acuerdo con los lineamientos del cliente para Hermes 11.
Resultados
La solución permitió automatizar un proceso clave dentro del flujo editorial, reduciendo el esfuerzo manual, los tiempos de producción y el riesgo de errores.
Los artículos generados se ajustan automáticamente a los parámetros definidos para la versión impresa, manteniendo la calidad editorial y garantizando coherencia visual.
Esto no solo mejoró la eficiencia operativa, sino que también liberó recursos del equipo de diseño para tareas de mayor valor estratégico.
